Surat Al An’am adalah surat ke-6 dalam Al-Quran. Surat ini terdiri atas 165 ayat dan diturunkan sesudah surat Al-Maidah. Surat ini disebut juga sebagai surat madaniyah, karena diwahyukan di kota Madinah. Kata “Al An’am” berarti “hewan-hewan ternak” dan berasal dari ayat ke-3 surat ini.
Berikut adalah terjemahan dan makna dari Surat Al An’am ayat 1-10:
Ayat 1: “Demi binatang-binatang yang ditandai (untuk korban [bagi Allah]), dan binatang-binatang yang dikembalikan (kepada diri mereka sendiri setelah dikerahkan untuk korban), dan binatang-binatang yang dibebaskan, yang telah Kami berikan kepadamu, maka bersyukurlah kepada Allah, dan bertakwalah kepada-Nya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.”
Ayat ini memerintah umat Islam untuk bersyukur atas nikmat Allah. Di sini, Allah mengingatkan kita akan pentingnya menghargai hewan yang telah diberikan kepada kita. Kita harus berterima kasih kepada Allah dan berhati-hati dalam berbuat dosa. Allah mengingatkan kita bahwa Dia adalah Maha Pengampun dan Maha Penyayang.
Ayat 2: “Hai hamba-hamba-Ku yang telah Aku beri nikmat kepadamu, maka bertakwalah kepada-Ku, dan (ingatlah) hari pembalasan yang pasti datang.”
Ayat ini mengingatkan kita akan pentingnya takut kepada Allah. Kita harus mengingat bahwa Allah akan memberikan balasan kepada mereka yang berbuat dosa. Kita juga harus menjaga diri kita dari berbuat dosa dan menjalankan perintah-Nya.
Ayat 3: “Kepada Allah-lah kembali segala sesuatu. Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa, mereka itulah orang-orang yang beruntung.”
Ayat ini mengingatkan kita akan pentingnya mempercayai Allah. Kita harus yakin bahwa semua akan kembali kepada Allah. Orang-orang yang takut kepada Allah adalah orang-orang yang beruntung karena mereka akan mendapatkan balasan yang baik dari-Nya.
Ayat 4: “Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari suatu (saripati) setetes mani. Kemudian Kami jadikan saripati itu menjadi segumpal darah, lalu jadikan segumpal darah itu menjadi segumpal daging, lalu Kami jadikan daging itu tulang belulang dan Kami bungkus tulang belulang itu dengan daging. Lalu Kami jadikan dia (manusia) lain bentuk.”
Ayat ini mengingatkan kita akan kebesaran dan kekuatan Allah. Di sini, Allah menceritakan bagaimana Dia menciptakan manusia dari saripati setetes mani. Ini menunjukkan bahwa semua yang ada di dunia ini adalah hasil ciptaan Allah.
Ayat 5: “Sesudah Kami jadikan (manusia) lain bentuk, maka kemudian Kami hamparkan kepadanya jalan (menuju kebaikan dan keburukan). Maka (apabila ia berbuat kebaikan), maka ia mendapat (balasan) yang lebih baik, dan (apabila ia berbuat keburukan), maka ia mendapat pula (balasan) yang buruk. Dan sesungguhnya pembalasanmu adalah suatu hal yang besar (yang tidak dapat ditanggung oleh orang yang bersalah).”
Ayat ini mengingatkan kita akan konsekuensi dari setiap tindakan kita. Di sini, Allah mengingatkan kita bahwa kita akan mendapatkan balasan atas setiap tindakan kita. Kita harus selalu berhati-hati dalam berbuat sesuatu karena kita akan mendapatkan balasan yang layak.
Surat Al An’am adalah salah satu surat dalam Al-Quran yang berisi tentang pentingnya bersyukur atas nikmat Allah, takut kepada-Nya, mempercayai-Nya, dan menjalankan perintah-Nya. Ayat 1-10 dari surat ini mengajarkan pentingnya menghargai hewan, mengingat hari pembalasan yang pasti datang, mempercayai bahwa semua akan kembali kepada Allah, menjaga diri dari berbuat dosa, dan menerima konsekuensi dari setiap tindakan kita.
